59岁“美猴王”六小龄童在高校举行演讲,聊从业经历谈名著改编

“俺老孙来也!”4月20日晚,在广外大学城图书馆内,随着一声熟悉的台词,59岁的“美猴王”六小龄童章金莱在热烈的掌声中登场,为大家送上一场“苦练七十二变,笑对八十一难”的精彩演讲。在演讲中,他和在场的大学生分享了自己的从艺之路,探讨不希望名著被恶搞的期望,分享西游文化的魅力。

■新快报记者 王娟　实习生 胡霜月　通讯员 杨颖

扮演孙悟空是他从艺道路的珠穆朗玛峰

很多人以为六小龄童只演过《西游记》中的美猴王,实际上,他在这部剧中演过的角色超过18个。除了《西游记》中的角色,他还演过胡适、鲁迅、大侠和抗日英雄,以及他的偶像吴承恩。“我还演过周总理,是所有周总理特型演员中脸上上妆最少的扮演者。”他说,现场很多年轻学生看过《欢天喜地七仙女》,但很少有人知道片中太上老君的扮演者就是他。而章金莱最有名的一部戏,是获得了多项大奖的《过年》。

章金莱称,小时候他喜欢读书,性格内向,胆很小,并不是很喜欢演戏这一行,却因哥哥临终前的一句话改变了志向。当时哥哥对他说,在他死后,“当你演成美猴王的时候就可以看到我了”。于是,他接过哥哥手中的金箍棒,从一个坐在教室后面不言不语的孩子,转变成一个叱咤风云的“美猴王”。

在讲座中,他和大家分享了自己从小随父亲学习模仿猴戏的趣事,还讲述了拍摄《西游记》中的艰辛。“为了拍出西游之路的无限风光,剧组选择中国最好的风景区。为了体验角色,曾当和尚、做道士,四处拜师……”六小龄童说,在拍摄过程中不觉得辛苦,因为这是整个团队倾心付出、精心打磨的一部经典。

他坦言,扮演孙悟空是他从艺道路上的珠穆朗玛峰。“很多演员会说我最好的作品是下一部,但我会说,我很难再有比这更好的作品。”

“孙悟空的精髓是不能改的,这是底线”

“大学生是民族未来的希望,如果你们都认为《西游记》这样的世界名著可以戏说恶搞,那就太可怕了。”在活动现场,章金莱不止一次地提到恶搞《西游记》的情况。他表示,每一个炎黄子孙都应该继承、发展先贤名著,而不是戏说、恶搞和亵渎名著。

他介绍,当年拍摄《西游记》时,导演所遵循的八个字就是:忠于原著、慎于翻新。“无论你怎么变,要万变不离其宗;无论怎么改,《西游记》的魂和孙悟空的精髓是不能改的,精神不能变,这是底线。”章金莱称,孙悟空是视为中华民族标志性的人物,但在某些作品中却被塑造成一个情圣,与敌方谈情说爱,这是他所不能理解也不能接受的。

“聪明的演员一定要选择做自己做得最好的事。我已经经历了七十二般变化,最后还是回归到我最擅长的事。”如今,六小龄童准备拍摄《一带一路·重走玄奘路》;和美国方面合拍3D电影《敢问路在何方》,以59岁的年龄继续扮演孙悟空。

声音

“期待中泰‘美猴王’ 合作拍大片”

“我初中的时候就看过央视版的《西游记》了。”在学生提问环节,从泰国来广外读研一的美珍说,泰国有泰国版的“美猴王”(哈努曼),“您觉得中国的孙悟空和泰国的哈努曼谁更厉害?”对此,六小龄童表示,两者应是表兄弟关系,“期待两个‘美猴王’能合作拍一部大片!”诙谐幽默的语言引得现场满堂大笑。

“拿起《西游记》 永远读不完”

一名忠实粉丝提问:“如果把‘通关文牒’放在人生当中,您会比喻成什么?”六小龄童表示:“希望大家可以好好规划自己人生,不管活到哪一年,我还可以用金箍棒——扫尽人间不平事;拿起《西游记》——永远读不完!”